カルネ(Carnet)

正式にはＡＴＡカルネ。世界の主要国の間で結ばれている「物品の一時輸入のための通関手帳に関する通関条約（ＡＴＡ条約）」に基づく国際的制度による通関用書類のこと。 海外ロケで日本から撮影機材を先方の国に持ち込み、撮影が終了したら全ての機材を日本に持ち帰れば関税がかかったり面倒な通関手続きから免れる事ができるシステム。ただし、事前に専用書式に海外に持ち出す機材の詳細（同軸ケーブル1本に至る）を記入・申請。さらに先方国がATAカルネの条約締結国である必要がある。カルネはこの他、海外の展示会で掲示する商品などにも適用される。

改案	肩ナメ	カムコーダー
買い切り	語り(かたり)	カメアシ
解像度	がち	カメラサイズ
外タレ(がいたれ)	ガチ袋	カメ倉(かめそう)
階段	可聴帯域外	カメラテスト
開帳場	カチンコ(ボールド)	カメラポジション
ガイド	かつかつ	カメラ目線
改編期	かつぐ	カメラ・リハーサル
外野	活動屋	カメラワーク
街録・外録	カット(シーン、シークエンス)	カメラ割り
会話軸	カット・アウェイ	がや
カウキャッチャー	カットイン	カラコレ
カウントリーダー	カット・イン/アウト	カラーチャート
返し	カットクロス	カラーバー
返り	カット尻	カラー・フィルター
顔師(かおし)	カット・バック	空舞台(からぶたい)
顔出し	カット表	カラムスピーカー
鏡	カット割り	仮歌(かりうた)
確定	活版	カルネ(Carnet)
確認書	過渡特性(かととくせい)	ガン
書き抜き	蟹撮り(かにどり)	ガンガン
書き割り	ガバチョ	がん首
掛け軸番組(かけじくばんぐみ)	歌舞伎	勧進帳
籠(かご)	カフ	監督
飾り込み	かぶり	完売
飾る	被る(かぶる)	完パケ
加色法(かしょくほう)	カポック	缶票
鎹(かすがい)	壁の花	完プロ(完成プログラムパッケージ)
ガセネタ	かまぼこ	カンペ
画素	上手(かみて)	ガンマイク(超指向性型マイクロフォン)
片天(かたてん)	噛む	冠番組