オプティカル合成

直訳すれば「光学的合成」。ビデオテープでは編集や合成処理はすべて電気的な処理で行われるが、劇場映画などのフィルムの場合、現像処理は科学的処理オーバーラップやビデオのテロップ入れに相当する合成作業は光学処理に頼る。この処理には「オプティカルプリンター」と言う専用の機器を使用している。この機械はカメラとプロジェクタを合わせたような機器で、合成の背景と合成素材のフィルムを光学的に生フィルムへ複写をおこなう形で合成処理を行う。

追い込む	押さえる	オフマイク
応援	押し	オフ・ライン編集
オーケストラ	おす	オフレコ
オーディオ	オス	オプチカル
オーディオオンリー	お蕎麦をつくる	オプティカル合成
オーディオミキサー	落ちる	オプティカル・プリンター
オーディション	お疲れ様	オペーク(オペークカード)
オーバー	お手空き(おてすき)	おべた
オーバースキャン	音合わせ	オムニバス
オーバーダビング	音入れ	オリ
オーバーラップ	音打ち	降りる
オープニング	音完パケ	オン(ON)
オープン	落とす	音圧
オープンセット	音残し	オンエア
オーロラマシーン	お化け	オンエアランプ
大黒(おおぐろ)	お握り一発(おにぎりいっぱつ)	音源
大詰	お墓見出し(おはかみだし)	音効
大道具	おはようございます	音声
大部屋	帯	音声多重
おかま	帯ドラマ(帯ドラ)	音声レベル
奥付(おくづけ)	帯番組	音像
大宅壮一文庫(おおやそういちぶんこ)	オフ	オンタイム
送り	オフコメ	オンブズマン
送る	オフ・シーン	オンマイク
お釜	オフショット	オン・ライン編集
お蔵	オフセット	オンリー